| Language | Population | Country | Religion | Christian | Evangelical | NT | Engaged |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Spanish | 32,920,000 | Colombia | Christianity | 96% | 7% | Complete | Engaged |
| Jamaican Creole English | 249,000 | Colombia | Christianity | 94% | 8% | Complete | Engaged |
| Paez | 145,000 | Colombia | Christianity | 65% | 38% | Complete | Engaged |
| Wayuu | 135,000 | Colombia | Ethnic | 20% | 9% | Complete | Engaged |
| Embera-Catio | 34,600 | Colombia | Ethnic | 45% | 2% | Incomplete | Engaged |
| Islander Creole English | 27,900 | Colombia | Christianity | 90% | 18% | Incomplete | Engaged |
| Guahibo | 27,800 | Colombia | Christianity | 70% | 25% | Complete | Engaged |
| Inga | 24,200 | Colombia | Christianity | 70% | 3% | Complete | Engaged |
| Arabic, South Levantine Spoken | 24,100 | Colombia | Islam | 30% | 0.20% | Incomplete | Engaged |
| Guambiano | 23,300 | Colombia | Christianity | 70% | 30% | Complete | Engaged |
| English | 19,700 | Colombia | Christianity | 87% | 35% | Complete | Engaged |
| Embera, Northern | 18,600 | Colombia | Ethnic | 11% | 11% | Complete | Engaged |
| Yukpa | 16,400 | Colombia | Christianity | 80% | 7% | Incomplete | Engaged |
| Awa-Cuaiquer | 16,000 | Colombia | Christianity | 65% | 6% | Complete | Engaged |
| Inga, Jungle | 12,400 | Colombia | Ethnic | 20% | 3% | Incomplete | Engaged |
| Kogi | 12,200 | Colombia | Ethnic | 2% | 2% | Incomplete | Engaged |
| Piaroa | 12,100 | Colombia | Ethnic | 10% | 0.00% | Complete | Engaged |
| Chinese, Mandarin | 11,100 | Colombia | Christianity | 60% | 2% | Complete | Engaged |
| Quechua, Napo Lowland | 9,840 | Colombia | Christianity | 90% | 11% | Complete | Engaged |
| Arhuaco | 8,380 | Colombia | Ethnic | 20% | 9% | Incomplete | Engaged |
| Huitoto, Minica | 8,140 | Colombia | Christianity | 65% | 18% | Complete | Engaged |
| Huitoto, Murui | 8,140 | Colombia | Christianity | 85% | 3% | Complete | Engaged |
| Curripaco | 7,770 | Colombia | Christianity | 60% | 25% | Complete | Engaged |
| Tucano | 7,340 | Colombia | Christianity | 60% | 5% | Complete | Engaged |
| Ticuna | 7,330 | Colombia | Ethnic | 40% | 0.00% | Complete | Engaged |
| Malayo | 7,240 | Colombia | Ethnic | 2% | 0.40% | Incomplete | Engaged |
| Puinave | 6,920 | Colombia | Christianity | 60% | 35% | Complete | Engaged |
| Cubeo | 6,770 | Colombia | Christianity | 80% | 40% | Complete | Engaged |
| Embera-Baudo | 6,380 | Colombia | Ethnic | 45% | 1% | Incomplete | Engaged |
| Tunebo, Central | 6,240 | Colombia | Ethnic | 40% | 20% | Complete | Engaged |
| Embera-Chami | 5,770 | Colombia | Ethnic | 45% | 2% | Incomplete | Engaged |
| Piapoco | 5,460 | Colombia | Ethnic | 50% | 38% | Complete | Engaged |
| French | 5,390 | Colombia | Christianity | 76% | 0.20% | Complete | Engaged |
| Camsa | 5,030 | Colombia | Ethnic | 40% | 4% | Complete | Engaged |
| Romani, Vlax | 4,920 | Colombia | Christianity | 90% | 4% | Complete | Engaged |
| German, Standard | 4,340 | Colombia | Christianity | 78% | 4% | Complete | Engaged |
| Epena | 4,060 | Colombia | Ethnic | 40% | 2% | Complete | Engaged |
| Bari | 3,890 | Colombia | Christianity | 70% | 30% | Incomplete | Engaged |
| Woun Meu | 3,670 | Colombia | Christianity | 65% | 0.00% | Complete | Engaged |
| Palenquero | 3,590 | Colombia | Christianity | 97% | 6% | Incomplete | Engaged |
| Kuna, Border | 2,700 | Colombia | Christianity | 70% | 36% | Complete | Engaged |
| Cuiba | 2,350 | Colombia | Ethnic | 10% | 6% | Complete | Engaged |
| Koreguaje | 2,330 | Colombia | Ethnic | 20% | 14% | Complete | Engaged |
| Barasana-Eduria | 2,300 | Colombia | Christianity | 70% | 5% | Complete | Engaged |
| Yucuna | 2,170 | Colombia | Christianity | 80% | 5% | Complete | Engaged |
| Desano | 2,160 | Colombia | Christianity | 60% | 4% | Complete | Engaged |
| Cofan | 1,670 | Colombia | Ethnic | 8% | 1% | Complete | Engaged |
| Cacua | 1,570 | Colombia | Christianity | 70% | 7% | Complete | Engaged |
| Guanano | 1,470 | Colombia | Christianity | 70% | 16% | Complete | Engaged |
| Saliba | 1,440 | Colombia | Christianity | 55% | 5% | Incomplete | Engaged |